Super Mario Galaxy no PC acaba de ganhar melhorias importantes com a atualização do Nebula, projeto de recompilação que permite executar o clássico do Nintendo Wii diretamente no Windows. A versão 1.0.1 corrige problemas de estabilidade, melhora a reprodução das cenas cinematográficas e adiciona novas opções de idioma e velocidade dos diálogos.
A novidade reforça o interesse da comunidade de jogos clássicos por projetos que levam títulos originalmente lançados em consoles para computadores, com suporte a resoluções maiores, diferentes proporções de tela e configurações gráficas personalizadas.
Super Mario Galaxy roda nativamente no PC com o Nebula
O Nebula é um projeto independente que recompila o código original de Super Mario Galaxy para permitir sua execução como um programa nativo no Windows. Diferentemente da emulação tradicional, a ferramenta traduz o código de máquina PowerPC do jogo para C++ e compila os módulos no próprio computador do jogador.
O projeto também utiliza um sistema de execução próprio, com renderização gráfica por Direct3D 12 e gerenciamento de áudio, controles e armazenamento. Isso permite aproveitar recursos do PC sem precisar reproduzir integralmente o funcionamento do hardware do Wii por meio de um emulador convencional.
É importante destacar que o Nebula não inclui os arquivos originais de Super Mario Galaxy. Para instalar e jogar, é necessário possuir uma cópia compatível do jogo.
O que mudou na atualização 1.0.1 do Nebula?
A versão 1.0.1 reúne correções para problemas identificados após o lançamento inicial do projeto. A atualização também adiciona recursos que tornam a experiência mais flexível para quem deseja jogar Super Mario Galaxy no computador.
Correções de travamentos durante as fases
Entre as mudanças estão correções de falhas que podiam encerrar o jogo em áreas específicas, incluindo situações na Space Junk Galaxy e na Beach Bowl Galaxy. O tratamento de determinados comandos gráficos também foi aprimorado para evitar que configurações não reconhecidas provoquem o fechamento inesperado do programa.
Cenas cinematográficas com reprodução mais fluida
Outro destaque é a correção de um problema que prejudicava a velocidade das cenas cinematográficas em processadores sem suporte a FMA3. Em determinadas máquinas, as sequências chegavam a rodar a aproximadamente cinco quadros por segundo, acompanhadas de falhas no áudio.
Com a atualização, o projeto informa que as cenas passam a ser reproduzidas em velocidade normal também nesses processadores. O código recompilado ainda recebe melhorias de desempenho nessas configurações.
Melhoria na qualidade visual
A atualização corrige um problema de dithering que provocava um padrão de pequenos pontos em superfícies e efeitos visuais, especialmente ao aumentar a resolução interna do jogo. O Nebula agora preserva a precisão de cores nesses casos.
O projeto já oferece recursos gráficos como antialiasing SMAA e FXAA, filtragem anisotrópica, iluminação opcional por pixel e ampliação de imagem com AMD FidelityFX Super Resolution 1. Também é possível ajustar a resolução interna e utilizar proporções de tela que vão do formato 4:3 até ultrawide 32:9.
Novos idiomas e velocidade dos diálogos
A versão 1.0.1 permite escolher entre inglês, francês e espanhol, idiomas disponíveis na edição norte-americana compatível com o projeto. A seleção contempla os textos do jogo, os menus e o menu HOME.
Também foi adicionada a opção de acelerar os diálogos e o livro de histórias da Rosalina para duas ou três vezes a velocidade original. O jogador pode ajustar essa configuração pelo inicializador ou pelo menu de configurações durante a partida. As legendas das cenas cinematográficas mantêm o ritmo original dos filmes.
Quais são os requisitos para jogar Super Mario Galaxy no PC?
Apesar de ser um projeto de recompilação nativa, o Nebula exige uma configuração compatível com seus recursos gráficos e com o processo de compilação inicial.
- Sistema operacional: Windows 10 de 64 bits, versão 1803 ou superior, ou Windows 11.
- Memória RAM: 8 GB.
- Placa de vídeo: GPU compatível com Direct3D 12.
- Espaço em disco: 16 GB livres durante a instalação e aproximadamente 5,5 GB após a conclusão.
- Conexão com a internet: necessária na primeira instalação.
- Jogo original: versão norte-americana RMGE01, revisão 0, em formato ISO, RVZ ou pasta extraída compatível.
Segundo a documentação do projeto, um computador com Intel Core Ultra 9 185H, gráficos integrados e 16 GB de RAM conseguiu executar o jogo a 60 FPS em resolução de 1440p, no formato 16:10. Esse resultado representa uma configuração testada pelo desenvolvedor, não uma garantia de desempenho para qualquer computador.
Nebula ainda está em desenvolvimento
Apesar dos avanços, a recompilação ainda apresenta limitações. Algumas áreas podem ficar abaixo de 60 FPS em processadores menos potentes, a carga elevada de outros programas pode provocar falhas no áudio e determinados efeitos de iluminação e bloom no Observatório de Cometas ainda diferem do jogo original.
O suporte a pacotes de texturas também continua em desenvolvimento e não faz parte da versão 1.0.1. Portanto, embora o jogo já seja jogável do início ao fim, ainda existem aspectos que podem melhorar nas próximas atualizações.
Como baixar e instalar Super Mario Galaxy no PC
O instalador e as instruções oficiais estão disponíveis no repositório do projeto no GitHub. Para começar, acesse a página do Nebula, procure a versão mais recente na seção de lançamentos e baixe o instalador para Windows.
- Acesse o repositório oficial do Nebula no GitHub.
- Abra a seção de lançamentos e baixe o instalador correspondente à versão desejada.
- Execute o instalador e selecione sua cópia compatível de Super Mario Galaxy.
- Aguarde o download das ferramentas necessárias e a recompilação dos arquivos do jogo.
- Concluída a instalação, abra o Nebula pelo menu Iniciar do Windows.
O Windows pode exibir um aviso do SmartScreen porque o instalador não possui assinatura de código convencional. Antes de prosseguir, verifique se o arquivo foi obtido diretamente do repositório oficial e confira as informações de segurança disponibilizadas pelo projeto.
Recompilações nativas ampliam as possibilidades dos jogos clássicos
Projetos como o Nebula mostram como a recompilação pode abrir novas possibilidades para jogos clássicos, oferecendo integração com recursos modernos do computador e maior flexibilidade de configuração. A proposta não se limita a aumentar a resolução: ela também permite desenvolver melhorias específicas para controles, desempenho e compatibilidade.
Para os fãs de Super Mario Galaxy, a atualização 1.0.1 é um passo relevante, principalmente pelas correções de travamentos, pela reprodução aprimorada das cenas e pelas novas opções de idioma. O projeto ainda precisa evoluir, mas já oferece uma alternativa nativa para quem deseja revisitar a aventura espacial de Mario no PC.
Vale lembrar: o Nebula é um projeto independente, não é afiliado à Nintendo e não possui endosso oficial da empresa. A instalação exige uma cópia compatível do jogo.
“`
