Pack SNES PT-BR Atualizado: 285 Jogos de Super Nintendo Traduzidos

Se você está procurando jogos de Super Nintendo traduzidos em português PT-BR, chegou ao lugar certo. O Portal Power atualizou mais uma vez sua coleção especial de clássicos do SNES, trazendo agora uma lista ainda maior, com 285 jogos de Super Nintendo traduzidos para o português do Brasil.

Essa atualização aumenta ainda mais um dos packs mais completos para fãs de retro games, nostalgia, emulação e preservação de clássicos dos anos 90. A nova versão reúne RPGs, jogos de ação, aventura, plataforma, luta, corrida, futebol, hack ROMs e títulos japoneses que ficaram muito mais acessíveis graças às traduções feitas por fãs.

Entre os destaques estão grandes nomes como Chrono Trigger, The Legend of Zelda: A Link to the Past, Super Mario RPG, Donkey Kong Country, Final Fantasy, Breath of Fire, Dragon Ball Z, Mega Man X, Top Gear, Goof Troop, Soul Blazer, Earthworm Jim, Joe & Mac e muitos outros.

O objetivo deste conteúdo é organizar em uma única página uma lista atualizada de jogos de SNES traduzidos, facilitando a vida de quem deseja jogar clássicos em português, entender melhor histórias, menus, diálogos e aproveitar experiências que antes estavam disponíveis apenas em inglês ou japonês.

Atenção: este conteúdo tem foco em preservação, nostalgia, tradução de fãs e acessibilidade. Utilize arquivos de jogos apenas quando você possuir o jogo original.

Pack SNES Traduzido PT-BR Atualizado com 285 Jogos

Esta nova atualização do pack de Super Nintendo traduzido PT-BR adiciona novos títulos muito pedidos pela comunidade. Agora a coleção conta com 285 games traduzidos para português do Brasil, incluindo clássicos consagrados, jogos raros, hack ROMs e aventuras que ficaram ainda melhores para jogar em português.

As traduções podem variar de acordo com cada jogo. Alguns títulos possuem tradução completa, incluindo menus, diálogos, introduções e finais. Outros podem ter traduções parciais, focadas em menus, textos principais ou adaptações feitas pela comunidade.

Novos jogos adicionados nesta atualização

Confira abaixo os novos jogos traduzidos em português do Brasil que entram nesta atualização do pack:

• Chaos Seed – Fuusui Kairouki (PT-BR)
• Congos Caper (PT-BR)
• Dragon Ball Z – Super Gokuu Den – Totsugeki Hen (PT-BR)
• Earthworm Jim (PT-BR)
• Goof Troop Kaizo (PT-BR)
• Goof Troop Paradise (PT-BR)
• Goof Troop ST (PT-BR)
• Hook (PT-BR)
• International Superstar Soccer Deluxe (PT-BR)
• Joe & Mac (PT-BR)
• Marvelous (PT-BR)
• Soul Blazer (PT-BR)
• Super Adventure Island (PT-BR)
• Super Adventure Island II (PT-BR)
• Super Mario World 2025 (PT-BR)

Por que jogar Super Nintendo traduzido em português?

O Super Nintendo marcou uma geração inteira no Brasil. Mesmo décadas depois de seu lançamento, o console continua sendo lembrado por seus gráficos em 16 bits, trilhas sonoras inesquecíveis e uma biblioteca gigantesca de jogos clássicos.

O problema é que muitos desses jogos chegaram ao público brasileiro apenas em inglês ou japonês. Isso atrapalhava bastante a experiência, principalmente em RPGs, jogos de aventura e títulos com muita história. Com as traduções PT-BR, fica muito mais fácil acompanhar diálogos, entender missões, explorar menus e aproveitar cada detalhe dos games.

Jogos como Chrono Trigger, Final Fantasy VI, EarthBound, Secret of Mana, Terranigma, Breath of Fire, Live A Live e Tales of Phantasia ganham uma nova vida quando jogados em português. É uma forma perfeita de revisitar clássicos ou apresentar esses games para uma nova geração de jogadores.

Melhores jogos do pack de SNES traduzido PT-BR

• Chrono Trigger: um dos maiores RPGs da história, com viagem no tempo, personagens marcantes e história inesquecível.
• The Legend of Zelda: A Link to the Past: aventura clássica da Nintendo em uma das versões mais amadas do Super Nintendo.
• Super Mario RPG: uma mistura perfeita de RPG, humor e universo Mario.
• Final Fantasy IV, V e VI: títulos obrigatórios para fãs de RPG clássico.
• Breath of Fire I e II: aventuras épicas com batalhas por turno e história envolvente.
• EarthBound: RPG cult, diferente, criativo e muito querido pelos fãs.
• Mega Man X, X2 e X3: ação, plataforma e desafio em português.
• Top Gear: corrida clássica que marcou muitos jogadores brasileiros.
• Goof Troop: aventura cooperativa divertida, agora com novas versões e hacks traduzidos.
• Soul Blazer: RPG de ação muito querido por fãs de clássicos da Enix.

Como jogar jogos de Super Nintendo traduzidos no PC, Android ou TV Box

Para jogar games de SNES traduzidos, você precisa de um emulador compatível com Super Nintendo. Existem várias opções para PC, Android, Linux, TV Box e outros dispositivos. Depois disso, basta carregar o jogo traduzido e configurar controles, vídeo e áudio conforme sua preferência.

1. Instale um emulador de Super Nintendo compatível com seu dispositivo.
2. Extraia o arquivo do pack, caso esteja compactado.
3. Abra o emulador.
4. Selecione o jogo traduzido desejado.
5. Configure controle, filtros de imagem, áudio e salvamento.
6. Jogue seus clássicos favoritos do SNES em português.

Lista completa: 285 jogos de Super Nintendo traduzidos em português PT-BR

• 3 Ninjas Kick Back (PT-BR)
• 7th Saga The (PT-BR)
• Aaahh!!! Real Monsters (PT-BR)
• ActRaiser 2 (PT-BR)
• ActRaiser (PT-BR)
• Addams Family The Pugsley’s Scavenger Hunt (PT-BR)
• ADDAMS FAMILY VALUES (PT-BR)
• Adventures of Dr Franken (PT-BR)
• Aero Fighters (PT-BR)
• Aerobiz (PT-BR)
• Air Cavalry (PT-BR)
• Aladdin (PT-BR)
• Alcahest (PT-BR)
• Alien 3 (PT-BR)
• Alien vs Predator (PT-BR)
• Animaniacs (PT-BR)
• Arcana (PT-BR)
• Arkanoid Doh It Again (PT-BR)
• Bahamut Lagoon (PT-BR)
• Battle Cars (PT-BR)
• Battle Soccer Field no Hasha (PT-BR)
• Battletoads & Double Dragon (PT-BR)
• Battletoads in Battlemaniacs (PT-BR)
• Biker Mice from Mars (PT-BR)
• BioMetal (PT-BR)
• Bishoujo Senshi Sailor Moon R (PT-BR)
• Blackthorne (PT-BR)
• Blues Brothers The (PT-BR)
• Bobby’s World (PT-BR)
• Bonkers (PT-BR)
• Brain Lord (PT-BR)
• Brainies The (PT-BR)
• Brandish (PT-BR)
• Breath of Fire II (PT-BR)
• Breath of Fire (PT-BR)
• BS Legend of Zelda The (PT-BR)
• BS Radical Dreamers (PT-BR)
• Bubsy II (PT-BR)
• Bubsy in Claws Encounters of the Furred Kind (PT-BR)
• Bugs Bunny Rabbit Rampage (PT-BR)
• Captain America and the Avengers (PT-BR)
• Captain Commando (PT-BR)
• Captain Tsubasa V Hasha no Shougou Campione (PT-BR)
• Castlevania Dracula X (PT-BR)
• Chaos Seed – Fuusui Kairouki (PT-BR)
• Choplifter III Rescue & Survive (PT-BR)
• Chrono Trigger (PT-BR)
• Civilization (PT-BR)
• Claymates (PT-BR)
• Cliffhanger (PT-BR)
• Clock Tower (PT-BR)
• Combatribes The (PT-BR)
• Congos Caper (PT-BR)
• Contra III The Alien Wars (PT-BR)
• Cool Spot (PT-BR)
• Cooly Skunk (PT-BR)
• Cutthroat Island (PT-BR)
• Cybernator (PT-BR)
• Daffy Duck The Marvin Missions (PT-BR)
• Dark Half (PT-BR)
• Daze Before Christmas (PT-BR)
• Death and Return of Superman The (PT-BR)
• Demolition Man (PT-BR)
• Demon’s Crest (PT-BR)
• Disney’s Pinocchio (PT-BR)
• Donkey Kong Country 2 Diddy’s Kong Quest (PT-BR)
• Donkey Kong Country 3 Dixie Kong’s Double Trouble! (PT-BR)
• Donkey Kong Country (PT-BR)
• Dottie dreads nought (PT-BR)
• Dragon Ball Z – Super Gokuu Den – Totsugeki Hen (PT-BR)
• Dragon Ball Z Hyper Dimension (PT-BR)
• Dragon Ball Z La Legende Saien (PT-BR)
• Dragon Ball Z Super Butouden (PT-BR)
• Dragon Ball Z Super Saiya Densetsu (PT-BR)
• Dragon Ball Z Ultime Menace (PT-BR)
• Dragon Quest I & II (PT-BR)
• Dragon Quest III Soshite Densetsu e… (PT-BR)
• Dragon The Bruce Lee Story (PT-BR)
• Dragon’s Lair (PT-BR)
• E.V.O. Search for Eden (PT-BR)
• EarthBound (PT-BR)
• Earthworm Jim 2 (PT-BR)
• Earthworm Jim (PT-BR)
• Eyra – The Crow Maiden (PT-BR)
• F-zero
• Final Fantasy II (PT-BR)
• Final Fantasy III (PT-BR)
• Final Fantasy IV (PT-BR)
• Final Fantasy Mystic Quest (PT-BR)
• Final Fantasy V (PT-BR)
• Final Fantasy VI (PT-BR)
• Final Fight 2 (PT-BR)
• Final Fight 3 (PT-BR)
• Final Fight Guy (PT-BR)
• Final Fight (PT-BR)
• Fire Striker (PT-BR)
• Firepower 2000 (PT-BR)
• Flashback The Quest for Identity (PT-BR)
• Front Mission Gun Hazard (PT-BR)
• Front Mission (PT-BR)
• Futebol Brasileiro ’96 (PT-BR)
• Ganpuru – Gunman’s Proof (Japan) (Translated En) (PT-BR)
• Ghoul Patrol (PT-BR)
• Go Go Ackman (Japan) (Translated En) (PT-BR)
• Go Go Ackman 3 (Japan) (PT-BR)
• Goemon 2 – O Estranho General MacGuiness (PT-BR)
• Goof Troop Kaizo (PT-BR)
• Goof Troop Paradise (PT-BR)
• Goof Troop ST (PT-BR)
• Goof Troop (PT-BR)
• GP-1 – Part II (USA) (PT-BR)
• Gradius III (USA) (PT-BR)
• Great Circus Mystery Starring Mickey & Minnie, The (USA) (PT-BR)
• Hameln no Violin Hiki (PT-BR)
• Harley’s Humongous Adventure (PT-BR)
• Harvest Moon (PT-BR)
• Hook (PT-BR)
• Hyper V Ball (PT-BR)
• Ignition Factor The (PT-BR)
• Illusion of Gaia (PT-BR)
• Inazuma Serve da! Super Beach Volley (PT-BR)
• Inindo Way of the Ninja (PT-BR)
• Inspector Gadget (PT-BR)
• International Super Star Soccer Deluxe Futebol Brasileiro 2007 (PT-BR)
• International Super Star Soccer Deluxe Futebol Brasileiro 2008 (PT-BR)
• International Super Star Soccer Deluxe Ronaldinho Soccer 97 (PT-BR)
• International Super Star Soccer Deluxe World Cup France 98 (PT-BR)
• International Superstar Soccer Deluxe (Narração Milton Leite) (PT-BR)
• International Superstar Soccer Deluxe (PT-BR)
• Iron Commando Koutetsu no Senshi (PT-BR)
• J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings Volume 1 (PT-BR)
• Jelly Boy 2
• Jelly Boy
• Jetsons The Invasion of the Planet Pirates (PT-BR)
• Joe & Mac (PT-BR)
• Joe e Mac 2 Lost in the Tropics (PT-BR)
• Jungle Book The (PT-BR)
• Jurassic Park II The Chaos Continues (PT-BR)
• Kendo Rage (PT-BR)
• Killer Instinct (PT-BR)
• King Arthur’s World (PT-BR)
• King of Dragons The (PT-BR)
• Knights of the Round (PT-BR)
• Kyuuyaku Megami Tensei (PT-BR)
• Lamborghini American Challenge (PT-BR)
• Laplace no Ma (PT-BR)
• Last Action Hero (PT-BR)
• Legend of Zelda The A Link to the Past (PT-BR)
• Legend (PT-BR)
• Lemmings (PT-BR)
• Lion King The (PT-BR)
• Live A Live (PT-BR)
• Looney Tunes B Ball (PT-BR)
• Lost Vikings 2 (PT-BR)
• Lost Vikings The (PT-BR)
• Lufia & The Fortress of Doom (PT-BR)
• Madou Monogatari Hanamaru Daiyouchienji (PT-BR)
• Magic Knight Rayearth (PT-BR)
• Magical Pop’n (PT-BR)
• Magical Quest Starring Mickey Mouse The (PT-BR)
• Mahou Kishi Rayearth (PT-BR)
• Majuu Ou (PT-BR)
• Marvel Super Heroes War of the Gems (PT-BR)
• Marvelous (PT-BR)
• Mask The (PT-BR)
• Mega Man 7 (PT-BR)
• Mega Man X (PT-BR)
• Mega Man X2 (PT-BR)
• Mega Man X3 (PT-BR)
• Megaman & Bass (PT-BR)
• Metal Warriors (PT-BR)
• Mickey Mania The Timeless Adventures of Mickey Mouse (PT-BR)
• Mickey no Tokyo Disneyland Daibouken (PT-BR)
• Mickey to Donald Magical Adventure 3 (PT-BR)
• Monstania (PT-BR)
• Mortal Kombat 3 (PT-BR)
• Mortal Kombat II (PT-BR)
• Mortal Kombat (PT-BR)
• NBA Live 95 (PT-BR)
• Neugier Umi to Kaze no Kodō (PT-BR)
• Ninja Gaiden Trilogy (PT-BR)
• Ogre Battle The March of the Black Queen (PT-BR)
• Panic in Nakayoshi World (PT-BR)
• Paperboy 2 (PT-BR)
• Pirates of Dark Water The (PT-BR)
• Pitfall The Mayan Adventure (PT-BR)
• Popeye Ijiwaru Majo Sea Hag no Maki (PT-BR)
• Power Drive (PT-BR)
• Prince of Persia 2 The Shadow & The Flame (PT-BR)
• Prince of Persia (PT-BR)
• Radical Dreamers (PT-BR)
• Raiden Trad (PT-BR)
• Ranma 1 2 Akanekodan Teki Hihou (PT-BR)
• Rock n’ Roll Racing (PT-BR)
• Rockman & Forte (PT-BR)
• Rocko’s Modern Life Spunky’s Dangerous Day (PT-BR)
• Romancing SaGa 3 (PT-BR)
• Ronaldinho futebol brasileiro 2011 (PT-BR)
• Ronaldinho Soccer 97 (PT-BR)
• Rudra no Hihou (PT-BR)
• Rushing Beat Shura (PT-BR)
• Sailor Moon – Another Story (PT-BR)
• Saturday Night Slam Masters (PT-BR)
• Scooby Doo Mystery (PT-BR)
• Secret of Evermore (PT-BR)
• Secret of Mana (PT-BR)
• Secret of the Stars (PT-BR)
• Seiken Densetsu 3 (PT-BR)
• Shadow The (PT-BR)
• Shadowrun (PT-BR)
• Shin Kidou Senki Gundam W Endless Duel (PT-BR)
• Side Pocket (PT-BR)
• SimCity (PT-BR)
• Skyblazer (PT-BR)
• Snoopy Concert (PT-BR)
• Soldiers of Fortune (PT-BR)
• Sonic the Hedgehog (PT-BR)
• Soul Blazer (PT-BR)
• Space Ace (PT-BR)
• Sparkster (PT-BR)
• Spawn (PT-BR)
• Speedy Gonzales Los Gatos Bandidos (PT-BR)
• SpellCraft (PT-BR)
• Spider Man & Venom Separation Anxiety (PT-BR)
• Spider Man and the X Men Arcade’s Revenge (PT-BR)
• Star Fox 2 (PT-BR)
• Star Fox (PT-BR)
• Star Ocean (PT-BR)
• Stargate (PT-BR)
• Stone Protectors (PT-BR)
• Street Fighter II Turbo Hyper Fighting (PT-BR)
• Street Fighter II (PT-BR)
• Strike Gunner (PT-BR)
• Sunset Riders (PT-BR)
• Super Adventure Island II (PT-BR)
• Super Adventure Island (PT-BR)
• Super Aleste (PT-BR)
• Super Bomberman 2 (PT-BR)
• Super Castlevania IV (PT-BR)
• Super Copa (PT-BR)
• Super Mario All Stars + Super Mario World (PT-BR)
• Super Mario All Stars (PT-BR)
• Super Mario Kart (PT-BR)
• Super Mario RPG Legend of the Seven Stars (PT-BR)
• Super Mario World 2 Yoshi’s Island (PT-BR)
• Super Mario World 2025 (PT-BR)
• Super Mario World (PT-BR)
• Super Metroid (PT-BR)
• Super Morph (PT-BR)
• Super R Type (PT-BR)
• Super Soccer (PT-BR)
• Super Street Fighter II (PT-BR)
• Tales of Phantasia (PT-BR)
• Tecmo Secret of the Stars (PT-BR)
• Teenage Mutant Ninja Turtles IV Turtles in Time (PT-BR)
• Teenage Mutant Ninja Turtles Tournament Fighters (PT-BR)
• Tenchi Muyou! Game Hen (PT-BR)
• Terranigma (PT-BR)
• The Adventures of Batman & Robin (PT-BR)
• The Ignition Factor (PT-BR)
• The Legend of the Mystical Ninja (Ganbare Goemon) (PT-BR)
• Theme Park (PT-BR)
• Tick The (PT-BR)
• Time Slip (PT-BR)
• Timecop (PT-BR)
• Tiny Toon Adventures Wacky Sports Challenge (PT-BR)
• Tom e Jerry (PT-BR)
• Top Gear 2 (PT-BR)
• Top Gear 3000 (PT-BR)
• Top Gear (PT-BR)
• Treasure of Rudras (PT-BR)
• Trials of Mana (PT-BR)
• True Lies (PT-BR)
• TwinBee Rainbow Bell Adventure (PT-BR)
• U.N. Squadron (PT-BR)
• Ultimate Mortal Kombat 3 (PT-BR)
• Umihara Kawase (PT-BR)
• Warlock (PT-BR)
• Winter Olympic Games Lillehammer ’94 (PT-BR)
• Wolfchild (PT-BR)
• Wonder Project J Kikai no Shounen Pino (PT-BR)
• World Cup France 98 (PT-BR)
• World Cup USA 94 (PT-BR)
• Worms (PT-BR)
• X Men Mutant Apocalypse (PT-BR)

Algumas imagens da Tradução dos Games de Snes em PTBR

Download do Pack de 285 Roms de Super Nintendo Traduzidas PTBR Atualizado 2026

Download Agora

Perguntas frequentes sobre jogos de SNES traduzidos

O que são jogos de Super Nintendo traduzidos PT-BR?

São versões de jogos de Super Nintendo que receberam tradução para o português do Brasil, geralmente feitas por fãs da comunidade retro gamer.

Todos os jogos estão totalmente traduzidos?

Nem sempre. Alguns jogos possuem tradução completa, enquanto outros podem ter apenas menus, textos principais ou partes importantes traduzidas.

Dá para jogar no celular?

Sim. Com um emulador compatível com SNES, é possível jogar no Android, PC, notebook, TV Box e outros dispositivos.

Qual é a vantagem de jogar em português?

A principal vantagem é entender melhor histórias, menus, missões, itens, diálogos e comandos, principalmente em RPGs e jogos de aventura.

Conclusão

O pack atualizado com 285 jogos de Super Nintendo traduzidos em português PT-BR é uma excelente opção para quem ama nostalgia, clássicos dos anos 90 e quer reviver grandes aventuras com textos em português do Brasil.

Com novos títulos adicionados, incluindo Earthworm Jim, Joe & Mac, Soul Blazer, Hook, Marvelous, Goof Troop Paradise, Goof Troop Kaizo, Super Adventure Island e Super Mario World 2025, essa atualização deixa a coleção ainda mais completa para fãs de Super Nintendo.

Se você curte SNES, retro games, emulação e jogos clássicos em português, salve esta página e compartilhe com outros fãs. O Super Nintendo continua vivo, agora com ainda mais jogos traduzidos para a nossa língua.